北京时间1月31日，据多家英媒报道，切尔西即将以1.3亿欧元的转会费，签下阿根廷中场球员恩佐，这一报价比恩佐合同中的违约金（1.2亿欧元）还多了1000万欧元。

　　本月初期，切尔西就同本菲卡取得了联系，希望本菲卡能放恩佐离队。当时，本菲卡拒绝了切尔西的报价。随后，切尔西签下了多位新援，外界以为他们已经放弃签约恩佐了。

　　但切尔西新老板伯利似乎对恩佐势在必得。在他的授意下，切尔西表示愿意向本菲卡支付1.3亿欧元的转会费，本菲卡主席鲁伊·科斯塔甚至取消了原本计划好的庆祝晚宴，紧急与切尔西谈判。

　　《每日邮报》透露：“在谈判结束后，两家俱乐部都相信这笔交易很快就会完成。”

　　《邮报》称，切尔西将分期支付恩佐的1.3亿欧元的转会费。此外，恩佐也将成为英超史上最贵的单笔引援，该纪录目前属于曼城的格拉利什（1亿英镑）。

　　当地时间周一早晨，恩佐并没有参加本菲卡的训练，这被视为他即将离队的信号。接受采访时，本菲卡主帅施密特直言：“恩佐的合同中有解约条款，如果有俱乐部愿意支付这笔钱，我们无法阻止，我们必须做好准备。”

　　自从成为切尔西老板以来，伯利在引援工作上已经砸了4.5亿英镑巨资，他在本月就疯狂签下了7名新援。

　　31日凌晨，2023年ATP挑战赛科布伦茨CH100（室内硬地）展开首轮争夺。

　　赛会头号种子张之臻经过1小时43分钟的三盘激战，以6-1、5-7、6-4击败世界排名第336位的本土外卡球员斯夸尔取得开门红，晋级第二轮。

　　凭借本场比赛的胜利，张之臻收获9个积分，即时排名升至第90位。张之臻在男单第二轮将面对世界排名第254位的捷克球员科拉尔。

　　朱琳克服先丢一盘的被动，最后阶段连赢9局，以4-6、6-3、6-0逆转击败赛会3号种子王曦雨，取得开门红。朱琳第二轮将面对世界排名第149位的韩国球员张修贞。

　　首盘比赛，朱琳战至4平后连输2局出师不利，第二盘双方战至3-3平后朱琳突然爆发，连赢9局，最终大比分2-1赢下比赛。

　　朱琳近期状态火热，她在奥克兰250赛入围8强，随后在澳网迎来突破，连过3关打进16强创造个人在该赛事和大满贯最佳战绩，但不敌阿扎伦卡与8强擦肩而过。

　　凭借本场比赛的胜利，朱琳收获30个积分，并继续刷新个人最高排名，即时排名暂时升至第53位，距离她在新年伊始喊出的冲击TOP50的目标还差3名。

　　王曦雨是2018年美网青少年女单冠军，上赛季打进澳网第2轮，美网更是连胜帕里和3号种子萨卡里入围32强，刷新大满贯最佳战绩。

　　不过输给朱琳后，王曦雨遭遇新赛季的三连败，她目前与新的教练团队正处于磨合阶段。

　　1月31日，杜兰特在播客节目中透露了自己的复出时间，他表示会在全明星周末前的几场比赛中出战。

　　在播客节目《The ETCs》 中，杜兰特谈到了自己的复出时间表：“我感觉这对我来说是一个很好的时间点，那就是在全明星赛前的几场比赛中出战，从休战恢复到健康状态，然后上场比赛。”

　　在篮网队1月9日击败热火队的比赛中，杜兰特遭遇右膝内侧副韧带扭伤，随后因伤休战至今。

　　本赛季迄今为止，杜兰特一共出场39次，场均得到29.7分6.7篮板5.3助攻0.8抢断1.5封盖，投篮命中率55.9%，三分球命中率37.6%，其中场均得分排名联盟第8位，场均封盖排名联盟第7位，他罚球命中率为93.4%，高居联盟第一位。

　　此前篮网队高居东部第2位，但杜兰特休战9场期间，篮网队仅取得3胜6负，排名被76人和雄鹿反超，跌至东部第4位，已经落后榜首的绿军4个胜场。

　　根据赛程安排，篮网队将于今天主场迎战湖人队，这将是杜兰特连续缺席的第10场比赛。

　　加图索又下课了。西甲瓦伦西亚31日凌晨宣布，与主帅加图索就解约达成协议，沃罗再次担任球队的过渡主帅。

　　新年以来瓦伦西亚已4战不胜，18轮西甲仅5胜5平8负积20分，仅比降级区高1分。

　　这也是45岁的加图索近年第4段失败的教练经历，此前他曾先后执教过AC米兰、那不勒斯和佛罗伦萨。

　　1月30日，西班牙国王杯半决赛抽签出炉——巴萨半决赛对阵皇马，毕尔巴鄂竞技半决赛迎战奥萨苏纳。这意味着在3月1日到4月5日期间，要上演三次国家德比。

　　国王杯半决赛首回合将在伯纳乌进行，比赛时间在3月初，而次回合则将在4月5日于诺坎普球场进行。

　　而在这两场比赛之间的3月20日，巴萨还要在西甲主场迎战皇马，这是两队本赛季在西甲的第二次碰面。

　　去年10月16日，皇马在主场3-1击败了巴萨，而两队在此前的西超杯中也有碰面，巴萨则3-1击败皇马。

　　这样一来，本赛季巴萨和皇马将在正赛中5次碰面，其中国王杯半决赛2次，联赛2次，西超杯1次。若算上所有赛事则共有6次，两队去年季前赛也踢过一场比赛，当时巴萨1-0战胜皇马。

　　1月30日，英超埃弗顿官方宣布，前伯恩利主教练西恩·戴奇出任球队主帅，接替此前下课的兰帕德，双方签约两年半至2025年6月。

　　戴奇现年51岁，2007年开启教练生涯，早期执教过沃特福德U18梯队，并担任沃特福德助理教练，2011年成为沃特福德主帅，2012年执教伯恩利，并带领球队冲超成功。

　　2022年离开伯恩利后，戴奇便一直赋闲。2012-2022年，戴奇执教伯恩利长达10年，战绩152胜114平159负。

　　本赛季至今，埃弗顿在英超20轮过后仅积15分，排名联赛第19名。埃弗顿接下来将在英超连战阿森纳和利物浦。

　　1月30日消息，据多家美国媒体证实，日本长野县小谷村滑雪场附近雪崩导致两人死亡，其中包括31岁的美国职业选手凯尔·斯梅因。

　　据日本广播协会（NHK）报道，30日上午警方发现两名失踪游客，发现时两人已处于心肺功能停止状态（“心肺功能停止”是指心脏停跳、没有呼吸，但尚未经医院方面确认死亡的状态）。

　　凯尔·斯梅因获得过2015年国际雪联自由式滑雪和单板滑雪世界锦标赛U型场地技巧金牌，还代表美国队参加过2018年冬奥会。